Privacy

Privacybeleid

Laatst bijgewerkt: juni 2026

Dit privacybeleid is een vertaling van het Duitse origineel. De Duitse versie is juridisch bindend.

Verwerkingsverantwoordelijke

1. Verantwoordelijke

De verantwoordelijke in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is:

Andreas Heidrich

Wacholderweg 16

14532 Kleinmachnow

Duitsland

wildtier-support@hablamax.de

Beginselen

2. Algemene informatie

De bescherming van uw persoonsgegevens is zeer belangrijk voor mij. Dit privacybeleid informeert u over welke persoonsgegevens worden verwerkt bij het gebruik van de app "Wildtier-Sichtungen" en voor welke doeleinden.

De app wordt gebruikt om waarnemingen van wilde dieren te melden en weer te geven. Gebruik van de app is over het algemeen mogelijk zonder registratie.

Verzamelde gegevens

3. Verwerkte gegevens en doeleinden

3.1 Gebruik van de app (technische gegevens)

Bij het gebruik van de app worden technisch noodzakelijke gegevens verwerkt om de app te leveren en een stabiele werking te garanderen, met name:

  • Datum en tijd van toegang
  • Technische apparaatinformatie (bijv. besturingssysteem, app-versie)
  • Geanonimiseerde apparaat-identificatoren

Er vindt geen profilering of tracking van gebruikersgedrag plaats.

3.2 Locatiegegevens (GPS)

De app kan uw locatie gebruiken om waarnemingen van wilde dieren geografisch toe te wijzen en u op de hoogte te stellen van waarnemingen in uw buurt.

  • Locatietoegang vindt alleen plaats met uw uitdrukkelijke toestemming
  • Locatietoestemming kan op elk moment worden ingetrokken in de apparaatinstellingen
  • Locatiegegevens worden gebruikt voor het weergeven en toewijzen van waarnemingen en voor het bepalen van meldingen in uw buurt

3.2.1 Locatieregistratie op de achtergrond (optioneel)

Daarnaast kunt u locatieregistratie op de achtergrond inschakelen. Wanneer dit is ingeschakeld, werkt de app uw locatiepositie ook bij wanneer deze niet is geopend, om u meldingen te sturen over waarnemingen in uw omgeving.

  • Deze functie is standaard uitgeschakeld en wordt uitsluitend geactiveerd na uw uitdrukkelijke, afzonderlijke toestemming via een schakelaar in de instellingen
  • Hiervoor is de toestemming "Altijd toestaan" (achtergrondlocatie) vereist
  • Op Android-apparaten wordt tijdens actieve achtergrondregistratie een permanente melding weergegeven; dit is voorgeschreven door het besturingssysteem
  • De achtergrondregistratie is gekoppeld aan de GPS-schakelaar van de app en werkt alleen zolang GPS in de app is ingeschakeld; als u een handmatige locatie gebruikt, wordt uw werkelijke GPS-positie niet naar onze servers verzonden
  • U kunt de achtergrondregistratie op elk moment weer uitschakelen via de schakelaar in de app of in de apparaatinstellingen

De op de achtergrond bepaalde locatiegegevens worden uitsluitend gebruikt om uw meldingspositie bij te werken en worden niet samengevoegd tot bewegings- of gedragsprofielen.

3.3 Melden van waarnemingen van wilde dieren

Wanneer u een waarneming meldt, worden de volgende gegevens verwerkt:

  • Type dier
  • Locatie van de waarneming (coördinaten)
  • Tijdstip van de waarneming
  • Optionele aanvullende informatie

De gemelde gegevens worden openbaar weergegeven binnen de app, maar zonder verwijzing naar uw persoon.

3.4 Pushmeldingen

De app kan pushmeldingen verzenden, bijvoorbeeld over nieuwe waarnemingen.

  • Pushmeldingen zijn optioneel
  • U kunt ze op elk moment uitschakelen in de apparaatinstellingen
  • Hiervoor wordt een technisch vereiste push-token verwerkt

Voor pushmeldingen worden de push-services van het betreffende platform gebruikt (Apple Push Notification Service / Firebase Cloud Messaging).

Push-tokens worden verzonden naar servers van Google (VS) en Apple (VS). Zie voor meer informatie de secties 4.3 en 4.4.

3.5 Serverlogbestanden / IP-adressen

Bij het opvragen van inhoud worden verbindingsgegevens (bijv. IP-adres) technisch naar de server verzonden.

  • IP-adressen worden niet permanent opgeslagen
  • Verwerking vindt uitsluitend plaats voor contentlevering en bescherming tegen technische aanvallen

3.6 Bedrijvenportaal (bedrijven voor verwijdering van eikenprocessierupsen)

Dit gedeelte betreft uitsluitend gespecialiseerde bedrijven (bijv. boomverzorging of plaagdierbestrijding) die zich vrijwillig registreren in het bedrijvenportaal om verwijderde eikenprocessierups-haarden te melden. Voor gebruikers van de app en de openbare kaarten verandert er niets – van app-gebruikers worden hiervoor in het geheel geen aanvullende gegevens verzameld.

Bij de registratie in het bedrijvenportaal verwerken wij de volgende bedrijfsgegevens:

  • Bedrijfsnaam en e-mailadres, en optioneel contactpersoon, telefoonnummer en website
  • Het wachtwoord wordt uitsluitend opgeslagen als cryptografische hash, nooit in leesbare tekst
  • Na het melden van een verwijdering worden de bedrijfsnaam en eventueel de website openbaar weergegeven op de eikenprocessierups-kaart bij de betreffende vondst
  • Bedrijfsaccounts en de bijbehorende gegevens worden op verzoek aan wildtier-support@hablamax.de verwijderd

Externe diensten

4. Externe diensten, kaartmateriaal en push-services

4.1 OpenStreetMap

De app gebruikt kaartmateriaal van OpenStreetMap.

Aanbieder:

OpenStreetMap Foundation

St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, Verenigd Koninkrijk

Kaartgegevens en coördinaten kunnen worden verzonden naar OpenStreetMap-servers.

Privacy-informatie:
openstreetmap.org/copyright
OSMF Privacy Policy

4.2 Nominatim (Geocodering)

De Nominatim-service wordt gebruikt om coördinaten om te zetten in locatie-informatie. Deze verzoeken worden uitsluitend via mijn server gedaan, zodat er geen directe verbinding wordt gemaakt tussen uw apparaat en de Nominatim-service.

4.3 Firebase Cloud Messaging (Google)

De app maakt gebruik van Firebase Cloud Messaging (FCM) van Google voor het bezorgen van pushmeldingen op Android-apparaten. Een apparaatspecifieke push-token wordt naar Google-servers verzonden. Google kan technische verbindingsgegevens als verwerker verwerken.

Aanbieder:

Google Ireland Limited

Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Moederbedrijf: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Gegevensoverdracht naar de VS is gebaseerd op het EU-VS Data Privacy Framework (adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie van 10 juli 2023). Google LLC is gecertificeerd onder het Data Privacy Framework.

Privacybeleid:
policies.google.com/privacy
Firebase-privacyinformatie:
firebase.google.com/support/privacy

4.4 Apple Push Notification Service (APNs)

De app maakt gebruik van de Apple Push Notification Service (APNs) voor het bezorgen van pushmeldingen op iOS-apparaten. Een apparaatspecifieke device-token wordt naar Apple-servers verzonden.

Aanbieder:

Apple Distribution International Ltd.

Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland

Moederbedrijf: Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA

Gegevensoverdracht naar de VS is gebaseerd op het EU-VS Data Privacy Framework. Apple Inc. is gecertificeerd onder het Data Privacy Framework.

Privacybeleid:
apple.com/legal/privacy

4.5 Hosting

De app en de bijbehorende website worden gehost door:

Aanbieder:

Hetzner Online GmbH

Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland

Er is een verwerkersovereenkomst conform Art. 28 AVG afgesloten.

De gegevensverwerking vindt uitsluitend plaats op servers binnen de Europese Unie (locatie: Duitsland).

Privacybeleid:
hetzner.com/de/legal/privacy-policy

Doorgifte

5. Delen van gegevens

Persoonsgegevens worden niet aan derden verstrekt, tenzij:

  • het technisch noodzakelijk is (bijv. kaartaanbieders)
  • verstrekking wettelijk verplicht is

Er vindt geen overdracht van persoonsgegevens voor commerciële doeleinden plaats.

Geanonimiseerde en geaggregeerde waarnemingsgegevens (zonder persoonlijke verwijzing) kunnen worden gedeeld met gemeenten, onderzoeksinstellingen en andere organisaties voor wetenschappelijke doeleinden, wildbeheer of stedenbouwkundige planning.

Bewaartermijn

6. Bewaring van gegevens

  • Technische loggegevens: maximaal enkele dagen
  • Locatiegegevens: alleen zo lang als nodig, daarna geanonimiseerd
  • Push-tokens: tot deactivering of verwijdering van de app

Uw rechten

7. Uw rechten

Op grond van de AVG heeft u de volgende rechten:

  • Recht op inzage (Art. 15 AVG)
  • Recht op rectificatie (Art. 16 AVG)
  • Recht op gegevenswissing (Art. 17 AVG)
  • Recht op beperking van de verwerking (Art. 18 AVG)
  • Recht op gegevensoverdraagbaarheid (Art. 20 AVG)
  • Recht van bezwaar (Art. 21 AVG)

U heeft ook het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming. De bevoegde toezichthoudende autoriteit is de Staatscommissaris voor Gegevensbescherming van Brandenburg (Duitsland).

Intrekking

8. Intrekking van toestemming

Elke gegeven toestemming (bijv. voor locatietoegang, achtergrondlocatie of pushmeldingen) kan op elk moment worden ingetrokken via de apparaatinstellingen of de bijbehorende schakelaars in de app.

Wijzigingen

9. Wijzigingen in dit privacybeleid

Ik behoud mij het recht voor om dit privacybeleid te wijzigen om het aan te passen aan juridische of technische veranderingen.

Contact

10. Contact

Als u vragen heeft over gegevensbescherming, neem dan contact op met:

wildtier-support@hablamax.de

Privacybeleid — Wildtier-Sichtungen