ようこそ
ようこそ
野生動物目撃アプリをご利用いただきありがとうございます！
この無料コミュニティアプリは、過去6時間の野生動物報告を地図上に表示します。
登録されている情報は地域の市民からのもので、最近どこで遭遇があったか、どこで特別な注意が必要かを評価するのに役立ちます。
設定
設定
上部中央の緑のボタンをタップし、歯車アイコンを選択して設定を開きます。
目撃範囲
目撃範囲は、地図上にどれだけ離れた野生動物目撃情報を表示するかを決定します。この範囲内でのみ通知を受け取るためにも使用されます。
- 500m 非常に近いエリア
- 1km 近いエリア
- 3km 広いエリア
通知する動物の種類
アプリは近くの新しい野生動物目撃について通知できます。どの動物の種類の通知を受け取るか選択してください。
通知はアプリがバックグラウンドで動作している時も機能します。通知設定はいつでもデバイスのシステム設定で変更できます。
言語
アプリは複数の言語で利用可能です：ドイツ語、英語、フランス語、オランダ語、スペイン語、イタリア語、トルコ語。
すべての設定は保存され、次回起動時に自動的に使用されます。
報告
目撃を報告
画面下部の大きな緑のボタン「🦌 目撃を報告」で報告フォームが開きます。
ここですべての重要な情報を入力できます：
動物の種類
どの動物を見ましたか？
時間
今、5分前、15分前など、またはカスタム日時（最大7日前まで）
数
何頭いましたか？
行動
動物は何をしていましたか？
移動方向
「移動中」を選択すると、方向選択が表示されます。動物が移動している方向に矢印をドラッグしてください（例：北、南西）。方向は地図上に矢印として表示されます。
メモ
追加の詳細
目撃情報は現在のGPSまたは手動位置と時間とともに保存されます。近くの他のユーザーには自動的に目撃について通知されます。
位置情報
位置コントロール（右上）
GPSを有効にする
GPSスイッチで自動位置追跡を有効にします。スイッチが緑色の時、位置は継続的に追跡され、地図上に表示されます。
ヒント：GPS受信が悪い場合（屋内など）は、手動位置モードを使用できます。
地図を中央に
中央スイッチで地図を自動的にあなたの位置に中央配置できます。両方のスイッチ（GPSと中央）が緑色の時、地図は自動的にあなたの動きに追従します。
手動で位置を設定
位置アイコンで手動位置モードを有効にできます。手動モードは報告前に目撃の正確な位置を入力するのに便利です。
アイコンをタップし、地図上の希望の場所をタップしてください。
手動モードは自動的にGPSを無効にします。報告後、現在地を使用するためにGPSを再度有効にできます。
バックグラウンド位置情報
バックグラウンド位置情報
iPhone と Android のアプリでは、バックグラウンド位置情報追跡を任意で有効にすることで、移動中やアプリを閉じているときでも、現在地に合った警告を受け取ることができます。
バックグラウンド更新が有効な間、アプリは新しく報告された目撃情報を、最後にアプリを開いた場所ではなく、現在地と照合します。そのため、移動中でも、たとえば車の同乗者として、またはバスや電車の中でも警告を受け取れます。
この機能は初期設定では無効になっています。有効にするかどうかはご自身で決められ、いつでも再び無効にできます。
設定を開き、「バックグラウンド位置情報」のセクションを展開して、スイッチをオンにしてください。
バックグラウンド追跡が機能するには、位置情報の権限を「常に許可」に設定する必要があります。必要に応じて、アプリが該当するデバイスの設定へ案内します。
追跡はバッテリー最適化されており、大きな移動時（約100m）のみ位置情報を更新します。
バックグラウンドでの更新を確実に動作させるため、アプリを完全に閉じないでください。Android では、アプリを完全に閉じる（例：アプリ一覧から削除する）と位置情報の追跡が停止します。その場合は、アプリを再び開いてください。iPhone では、閉じた後でもシステムが自動的に更新を再開しますが、大きな位置の変化（約500m）の場合に限られます。
Android では位置情報の追跡中にシステムが常設の通知を表示します。これは技術的に必要なものであり、不具合ではありません。
共有
アプリを共有
友人、家族、近所の人とアプリを共有して、より多くの人がその地域の野生動物目撃について知ることができるようにしましょう。
アプリを共有する方法：地図の左下にある共有アイコンをタップします。
WhatsApp、メール、SMS、その他のメッセージアプリ（iOSのみ）でアプリを共有できます。また、他の人がスマートフォンのカメラでスキャンできるQRコードを表示することもできます。
より多くの人がアプリを使用するほど、あなたの地域の野生動物早期警報システムがより効果的に機能します。
地図
地図上の目撃情報
報告された野生動物の目撃情報は、地図上にアイコンとして表示されます。色付きの境界線は、目撃情報の現在のステータスを示しています。
赤い枠 - 未確認
赤い枠は、目撃情報が最近報告され、他のユーザーがまだ動物がそこにいるかどうかを確認していないことを意味します。
緑の枠 - 動物は去った
緑の枠は、他のユーザーがその場所に動物がもういないと報告したことを示しています。
矢印 - 移動方向
目撃情報で行動が「移動中」と報告された場合、マーカーの矢印が動物の移動方向を示します。矢印の色はステータスに対応します：アクティブな目撃情報は赤、動物が立ち去った場合は緑。
目撃詳細
アイコンをタップすると、目撃情報の詳細が表示されます：動物の種類、数、行動、時間、距離。
ボタンを使用して、動物がまだそこにいるかどうかを報告してください：
- 「もういない」 - 動物はもう見えません
- 「まだいる」 - 動物はまだその場所にいます
毒餌
毒餌を報告する
毒餌タブから、疑わしい毒餌を報告して近隣の犬や猫の飼い主に警告できます。
- 地図下部の大きなボタンから報告ダイアログを開きます。
- ダイアログ上部で赤い「毒餌」タブに切り替えます。
- 発見時刻と必要に応じて説明を入力し、「毒餌を報告」で確定します。
毒餌報告はデフォルトで3日間表示されます。
他のユーザーは「まだある」／「もうない」で確認したり、餌が撤去されたことを報告できます。
オークプロセッショナリー（ナラ毒毛虫）
オークプロセッショナリー（ナラ毒毛虫）を報告
「警告」タブでは、オークプロセッショナリー（ナラ毒毛虫）の発生を報告し、有毒な刺毛について他の人に警告できます。2つの危険レベルから選択します。
- 地図下部の大きなボタンから報告ダイアログを開きます。
- 上部の「警告」タブに切り替え、一覧から「オークプロセッショナリー（ナラ毒毛虫）」を選択します。
- 危険の種類（活動中の幼虫または古い巣）を選び、時刻を入力して「オークプロセッショナリー（ナラ毒毛虫）を報告」で確定します。
活動中の幼虫 / 行列
生きた幼虫による急性の危険。報告は既定で90日間表示され、濃い色で表示されます。
古い巣
放棄された巣による残存的な危険 – 刺毛は長期間活性を保ちます。報告は既定で365日間表示され、淡い色で表示されます。
他のユーザーは「まだここにある」/「すでにいない」で確認したり、発生が除去されたと報告したりできます。「まだここにある」は表示を延長します。
オークプロセッショナリー（ナラ毒毛虫）の刺毛は皮膚の炎症やアレルギー反応を引き起こすことがあります。距離を保ち、幼虫や巣に触れないでください。公共の土地での発生は、担当の緑地管理当局に報告してください。